Nachdem Shuka das Angebot ablehnt, mit Hakuei, einem raffgierigen Händler von Körperteilen göttlicher Bestien, zusammenzuarbeiten, kommt es zu feindlichen Übergriffen auf die Tiere: Ihre Peiniger töten sie auf brutale Weise und entwenden das Fell, die Klauen und Fangzähne. Es dauert nicht lange, bis wiederum das erste menschliche Opfer gefordert wird. Shuka will die Koexistenz beider Spezies aufrechterhalten, doch nun muss sie eine Entscheidung fällen, bevor die Situation eskaliert …
Künstler: Fujiko Kosumi
