Auf dem Weg zu seinem dritten Landesmeistertitel als Mittelschüler muss Tsubasas Nankatsu die Mannschaft aus Hanawa überwinden, deren Spiel ganz auf die zirkusreifen Kunststückchen der Tachibana-Zwillinge ausgerichtet ist. Nankatsu kann die beiden nur mit Mühe in Schach halten. Dann passiert das Unfassbare: Tsubasa verletzt sich und muss das Spielfeld verlassen...
Künstler: Yoichi Takahashi