Hanamichi und Ryota, die Hitzköpfe des Basketballteams, stellen fest, daß sie mehr gemeinsam haben als sie dachten, und freunden sich zur Erleichterung des Teams an. Aber das Glück ist nur von kurzer Dauer, denn Mitsui der Schläger hat Rache am Basketball-Klub geschworen und taucht mit einer Horde übler Typen in der Sporthalle auf. Vernünftigen Argumenten nicht zugänglich, brechen sie eine wüste Prügelei vom Zaun. Aber Ryota darf sich nicht provozieren lassen, denn ein weiterer Vorfall könnte für ihn den Ausschluß aus der Mannschaft bedeuten! Wird er sich zurückhalten können?
