Nachdem Hajime und seine Gruppe das Herzogtum vor einem Dämon gerettet haben, befällt ein merkwürdiges Fieber das Land und Hajime erhält den Auftrag, den Stein der Ruhe zu fifinden, der die Fähigkeit besitzen soll, Krankheiten zu heilen. Doch dafür muss er sich in den Großen Vulkan Glühen begeben …
Originaltitel: Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou 09
Künstler: Ryo Shirakome, Takaya-ki, RoGa, Tom Klotzsche
