Sayumi hat im Urlaub mit ihrer Freundin Hide den jungen Yusuke kennen gelernt und sich Hals über Kopf in ihn verliebt. Endlich wagt sie den Schritt, sich von ihrem langjährigen Freund Hiroyuki zu trennen, doch ist Yusuke schon bereit für eine ernsthafte Beziehung?
Hide muss sich unterdessen mit ihrer gescheiterten Ehe abfinden und lernt langsam, ihr neues Leben unbeschwert zu genießen…
