Wie jedes Jahr aufs Neue beginnen die Sommerferien für die Oberschüler, doch dieses Mal stellen diese ein vollkommen neues Kapitel in Watarus Leben dar, jetzt, da er nicht mehr von seiner Liebe für Aika geblendet ist. Einerseits konzentriert er sich auf seinen Teilzeitjob im Second-Hand-Buchladen, doch andererseits sieht er sich unfreiwillig in der Arbeit für die Schule involviert. Dank der Erfahrungen, die er sich in den vergangenen Jahren angeeignet hat, findet er sich überraschenderweise beliebt bei den anderen Schülern, insbesondere bei seiner Mitschülerin Mina Ichinose und der Universitätsstudentin Fuuka Sasaki, wieder. All das, während Aika daran arbeitet, ihre eigenen Gefühle ihm gegenüber zu deuten, was Wataru selbst mehr als alles andere überrascht.
