Sato, Dazai und Elie setzen ihre Flucht fort. Doch Satos Schriftstellerkollege Narabu Hitotose lässt die drei nicht aus den Augen. Er will einen Bestseller über den mutmaßlichen Serienkiller Sato schreiben, und dazu ist ihm jedes Mittel recht. Unterdessen trifft sich der suspendierte Mariyama mit den Kanto-Teufeln und versucht, sie für seine Zwecke einzuspannen …
Künstler: Megumi Osuga, John Schmitt-Weigand