Auf der Suche nach den Flüchtigen gelingt es Asahi und den anderen, Yuzuki und Shiro ausfindig zu machen. Als Yuzuki sich für ein Beilegen der Familienfehde einsetzt und beteuert, mit Shiro zusammenbleiben zu wollen, schießt Asahi auf Shiro. Doch der Schuss trifft Yuzuki, die sich dazwischengeworfen hat ...
Künstler: Hiraku Miura
