300 Jahre nach der Katastrophe untersteht Japan den Tyrannischen Königen. Auch das Dorf Byakko wird von der Truppe des Roten Königs überfallen und der Anführer des Dorfes und dessen Sohn Tatara werden ermordet. Sarasa, Tataras Zwillingsschwester, verkleidet sich als ihr Bruder, um unter seinem Namen weiterzukämpfen.
Nach dem Schiffbruch ist Sarasa die einzige, die Okinawa erreicht. Glücklicherweise wird sie von Nakijin gerettet und kann bei Meister Basho behandelt werden. Doch sie findet keine Zeit zum Ausruhen, denn sie wird in einen Machtkampf zwischen Asato und Unten verwickelt. Was erwartet sie jetzt?