Das muntere Treiben im Hause Arisaka geht fröhlich weiter: So vergnügen sich die sechs bei amüsanten Spielabenden, bei denen das beliebte Mahjongg gerne schon mal zur Stripp-Variante abgewandelt wird. Und auch Yayois Kupplergeschick scheint endgültig von Erfolg gekrönt zu sein, doch dann entdeckt Susumu auf einem gemeinsamen "Familienausflug" mit seinen fünf Muttis ganz neue Gefühle in sich...