Issei und sein Assistent Ushio sind endlich ein Liebespaar! Eigentlich könnten sie glücklich sein, doch Ushio tut sich äußerst schwer damit, sich aus der Rolle des Untergebenen zu lösen und seinem Vorgesetzten privat auf Augenhöhe zu begegnen. Nicht so Kajika und Kazuma, die völlig unbefangen und selbstverständlich mit ihren Gefühlen umgehen - und Ushio auf dem steinigen Weg der Selbstfindung begleiten.
