Sunako und Noi gemeinsam unterwegs - eine ungleichere Kombi kann man sich kaum vorstellen. Die Jungs erhoffen sich positiven Einfluss auf Sunako. Wird sie erkennen, wie viele Vorteile es hat, gut auszusehen? Außerdem geraten Kyohei und Sunako in die peinliche Situation, an einem Tanzwettbewerb teilnehmen zu müssen.