Verlängerung im Finale des japanischen Jugendfußball-Turniers zwischen dem FC Meiwa und dem FC Nankatsu. Noch immer ist keine Entscheidung gefallen. Aber Tsubasa will unbedingt nach Brasilien und sein schärfster Konkurrent Hyuga spekuliert auf einen Platz an der Toho-Sportschule. Beide müssen gewinnen, doch es gibt nur eine Siegerfahne...
Künstler: Yoichi Takahashi