Koji hat mit dem Verlust seines Schwertarms die Intrigen seines Bruders Hirose endgültig hinter sich gebracht. Aber kann Izumi den Körper seines Geliebten auch mit einer Prothese akzeptieren? Doch auch ihm steht eine tragische Verletzung bevor: Als Izumi sich bei einem Match am Knie verletzt, scheint es, als müsse er seine Träume vom Profifußball endgültig begraben...
Künstler: Minami Ozaki