Nach ihrer ersten Auseinandersetzung wird Akeboshi bewusst, welch unheimliches Potenzial in seinem neuen Schüler steckt. Allerdings besitzt dieser noch keine Waffe, weshalb sie losziehen, um einen Waffenschmied aufzusuchen. Doch schon braut sich weiteres Unheil am Horizont zusammen.
Originaltitel: Aragane no ko 02
Künstler: Nao Sasaki, Gregor Wakounig
