Kakiharas Nachforschungen haben ihn zu Suzuki, einem Mitglied der rivalisierenden Funaki-Gruppe, geführt. Ein kleines bisschen grausame Folter hätte eigentlich genügen sollen, um aus Suzuki Infos zum Verbleib von Anjo herauszukitzeln – doch leider ist Suzuki unschuldig. Noch dazu ist der Opa, der Kakihara den heißen Tipp überhaupt erst gegeben und dadurch beinahe einen Krieg der Yakuza-Banden heraufbeschworen hat, auf einmal spurlos verschwunden. Für Kakihara könnte es kein größeres Schuldeingeständnis geben. Zeit, die Jagd auf den heimtückischen Alten zu eröffnen …
- Intensive Story, die von einer schonungslosen Atmosphäre zeugt und auch vor Tabubrüchen nicht Halt macht- Komplexe Figuren und an Wahnsinn grenzende Psychospielchen- Angesiedelt im kriminellen Milieu, das einen authentischen Einblick in Japans Unterwelt gewährt
Originaltitel: ???1
Künstler: Hideo Yamamoto, Jan-Christoph Müller
