Kabane und seine Freunde unterziehen sich in Gunma einem besonderen Training der Tanuki, aber Gefahr ist in Verzug. Inaris Handlanger greifen das Dorf der Shikoku-Tanuki an und setzen alles in Brand. Jetzt liegt es an Kon, die Angreifer aufzuhalten.
Originaltitel: Kemono Jihen 13
Künstler: Sho Aimoto, Markus Lange
