Koyo kommt nicht zur Ruhe. Kaum hat sie einem Unfallopfer das Leben gerettet, hat Prinz Keiun eine neue Mission für sie: Um die mysteriöse Krankheit der Kaiserin zu heilen, soll sie sich als falsche Kurtisane in den Inneren Palast begeben. Dort macht sie eine Entdeckung, die ihr gesamtes Weltbild auf den Kopf stellt …
