Endlich wieder Visite! Zurück in der Hauptstadt freut sich Koyo auf die medizinischen Herausforderungen in ihrer Klinik. Doch ein unerwarteter Besucher macht ihr einen Strich durch die Rechnung: Ausgerechnet ihr Vater will ihr verbieten, Patienten zu behandeln. Stattdessen soll Koyo ihm zurück in die Heimat folgen. Ist die Klinik damit Geschichte?
Originaltitel: Gekkakoku Kiiden 09
Künstler: Tohru Himuka, Jacqueline Philippi
