Vos, Stella und Nemu erhalten den Auftrag, in die umliegenden Länder zu reisen, um zu überprüfen, ob die neuen Straßen und Raststätten nach Tempest den Erwartungen gerecht werden. Doch die Mädels können sich einfach nicht aus Angelegenheiten raushalten, die sie eigentlich nichts angehen …
Originaltitel: Tensei Shitara Slime Datta Ken Ibun: Makuni Kurashi No Trinity 08
