Chloe hat sich in das wohl gefährlichste Viertel des Gefängnisdistrikts begeben – wo sie endlich ihren totgeglaubten Bruder wiedertrifft! Dieser arbeitet gemeinsam mit weiteren Kindern mit Hochdruck an einem Plan, um diesem Käfig, den sie Heimat nennen, endlich zu entkommen. Um ihren Bruder bei seinem Vorhaben zu unterstützen, beschützt Chloe ihn im Verborgenen. Doch wie lange kann sie ihre wahre Identität noch vor ihm geheim halten?
Originaltitel: Ori no naka no Soloist
Künstler: Shiro Moriya, Burkhard Höfler
