Nach einem erfolgreichen Angriff auf Moskau genießt das 203. Bataillon eine kurze Verschnaufpause. Jedenfalls bis Tanya eine dringende Nachricht von Major Ugar erhält, die besagt, dass die Stadt Tiegenhof, ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt des Imperiums, von den Truppen der Föderation belagert wird. Aber Tanya ist bereit, wieder in die Schlacht zu ziehen.
Originaltitel: Youjo Senki
Künstler: Chika Tojo, Carlo Zen, Burkhard Höfler